"The start of Hawking"

I read the Hawking’s book "The chronicle of time. From the big explosion to the black holes. [Katoptro, 1998, p. 31, in Greek] "... that the Greeks spoke for destructions or floods that bring back the man in the beginning." (this is a platonic view) while continuously Hawking reports " that the questions for whether the Universe had a beginning in the time and if is limited in space, it had been examined by Kant in 1781 A.C.! "This state brought to me rage and laughter together, as himself also saying in other page (or in the book’s start), he did not write in this book neither a equation because it would not sell.
Because as we see he rewrites history and as reports in the Sagan’s import about the book, "the Hawking, in ' 80s proposed a quantum theory for the creation of Universe, the theory of wavefunction of the Universe with the basic idea: the marginal conditions of Universe are that it does not have limits "! that also is not by no means new, but as we know it is an anachronism over 2500 years, taken from Aristotle.I believe that in philosophy, monstrous thinks should at least conceivable must rejected, irrelevantly the size of this teacher, that perhaps he does not know elementary history or has probably forgotten or (improbable) fell in the fallacy from of Kant’s writes. For example Aristotle believed that the person is the top wise from all the animals because of the hands. He wanted thus to stress the growth of  intellectuality with the growth of this faculty. Thε idea it is reformulated as "new" by Kant, saying that the growth of the man’s natural origins that is to say speech and culture, they are connected with the growth of technical culture and are found in the operation of human hand, who characterizes the person as rational animal. [ Th. Veikos. Presocratics, D', Greek Letters, 1995. ] 
You may forgive me if I made you tired, but as romantic and fervent supporter of the ancient Greek philosophy, in generally I mast react. 
Video , 52 min
Carl Sagan, Stephen Hawking and Arthur C. Clarke - God, The Universe and Everything Else (1988)